الصفحة الرئيسية /القائمة
ar
المداخل ENTRÉES
كاليماري مقرمش Calamars croustillants
يُقدّم مع صلصة الليمون Servis avec une sauce citronnée
14.00€
يُقدّم مع صلصة الليمون Servis avec une sauce citronnée
بوراتا من بوليا - نباتية Burrata des Pouilles - Végé
طماطم كرزية، جرجير، زيت زيتون، وريحان Tomates cerises, roquette, huile d'olive et basilic
13.00€
طماطم كرزية، جرجير، زيت زيتون، وريحان Tomates cerises, roquette, huile d'olive et basilic
فريتو ميستو الخضار - نباتي Fritto Misto de légumes - Végé
خضراوات موسمية خفيفة ولذيذة مقلية على الطريقة الإيطالية Légumes de saison frits à l'italienne, légers et savoureux
12.00€
خضراوات موسمية خفيفة ولذيذة مقلية على الطريقة الإيطالية Légumes de saison frits à l'italienne, légers et savoureux
بيض ميموزا - نباتي Œufs Mimosa - Végé
محشوة بالمايونيز محلي الصنع والخردل التقليدي Farcis à la mayonnaise maison et moutarde à l'ancienne
10.00€
محشوة بالمايونيز محلي الصنع والخردل التقليدي Farcis à la mayonnaise maison et moutarde à l'ancienne
بروشيتا بومودورو - نباتية Bruschetta Pomodoro - Végé
خبز محمص، طماطم طازجة، ثوم، ريحان، وزيت زيتون بكر ممتاز Pain grillé, tomates fraiches, ail, basilic et huile d'olive extra vierge
10.00€
خبز محمص، طماطم طازجة، ثوم، ريحان، وزيت زيتون بكر ممتاز Pain grillé, tomates fraiches, ail, basilic et huile d'olive extra vierge
السلطات SALADES
طازج وموسمي Fraicheur & saison
سلطة فالتيلينا Salade Valtellina
جرجير، بريزاولا، رقائق جبن بارميزان، طماطم مجففة بالشمس، وخل بلسمي Roquette, bresaola, copeaux de parmesan tomates séchées et vinaigre balsamique
16.00€
جرجير، بريزاولا، رقائق جبن بارميزان، طماطم مجففة بالشمس، وخل بلسمي Roquette, bresaola, copeaux de parmesan tomates séchées et vinaigre balsamique
سلطة قيصر Salade César
خس روماني، دجاج مشوي، جبنة بارميزان، خبز محمص، صلصة سيزر Romaine, poulet grille, parmesan, croûtons, sauce césar
15.00€
خس روماني، دجاج مشوي، جبنة بارميزان، خبز محمص، صلصة سيزر Romaine, poulet grille, parmesan, croûtons, sauce césar
بوراتا وسلطة - نباتي Burrata e salada - Végé
جبنة بوراتا، خضار مشكلة، طماطم كرزية، زيت زيتون، خل بلسمي Burrata, mélange de salades, tomates cerises huile d'olive, balsamique
10.00€
جبنة بوراتا، خضار مشكلة، طماطم كرزية، زيت زيتون، خل بلسمي Burrata, mélange de salades, tomates cerises huile d'olive, balsamique
المعكرونة PÂTES
معكرونة طازجة منزلية الصنع Pâtes fraiches, faites maison
لينجويني مع الجمبري Linguine aux Gambas
روبيان سوتيه مع الثوم والطماطم الكرزية والنبيذ الأبيض والبقدونس Gambas sautées à l'ail, tomates cerises vin blanc et persil
19.00€
روبيان سوتيه مع الثوم والطماطم الكرزية والنبيذ الأبيض والبقدونس Gambas sautées à l'ail, tomates cerises vin blanc et persil
تالياتيلي مع سمك السلمون Tagliatelles au saumon
سمك سلمون طازج، كريمة خفيفة، شبت، وقشر ليمون Saumon frais, crème légère, aneth et zeste de citron
18.00€
سمك سلمون طازج، كريمة خفيفة، شبت، وقشر ليمون Saumon frais, crème légère, aneth et zeste de citron
لينجويني بولونيز Linguine Bolognaise
صلصة بولونيز منزلية الصنع مع لحم بقري مطهو ببطء وطماطم Sauce bolognaise maison au bœuf mijote et tomates
16.00€
صلصة بولونيز منزلية الصنع مع لحم بقري مطهو ببطء وطماطم Sauce bolognaise maison au bœuf mijote et tomates
لينجويني كاربونارا Linguine carbonara
لحم مقدد مقرمش، سوف، بارميزان وبيكورينو رومانو Guanciale croustillant, œuf, parmesan et pecorino romano
16.00€
لحم مقدد مقرمش، سوف، بارميزان وبيكورينو رومانو Guanciale croustillant, œuf, parmesan et pecorino romano
لينجويني مع بيستو جينواز - نباتي Linguine au pesto Génois - Végé
بيستو منزلي الصنع مع الريحان والصنوبر والبارميزان Pesto maison au basilic, pignons de pin et parmesan
16.00€
بيستو منزلي الصنع مع الريحان والصنوبر والبارميزان Pesto maison au basilic, pignons de pin et parmesan
بيني ألا نورما - نباتي Penne alla Norma - Végé
صلصة طماطم، باذنجان مقلي، جبنة ريكوتا سالاتا، وريحان Sauce tomate, aubergines frites, ricotta salata et basilic
16.00€
صلصة طماطم، باذنجان مقلي، جبنة ريكوتا سالاتا، وريحان Sauce tomate, aubergines frites, ricotta salata et basilic
البيتزا PIZZE
مارغريتا - نباتية Margherita - Végé
صلصة طماطم، جبنة موزاريلا، ريحان طازج، زيت زيتون Sauce tomate, mozzarella, basilic frais, huile d'olive
12.00€
صلصة طماطم، جبنة موزاريلا، ريحان طازج، زيت زيتون Sauce tomate, mozzarella, basilic frais, huile d'olive
أربعة أنواع من الجبن - نباتي Quattro formaggi - Végé
موزاريلا، جورجونزولا، بارميزان، جبن الماعز Mozzarella, gorgonzola, parmesan, chèvre
16.00€
موزاريلا، جورجونزولا، بارميزان، جبن الماعز Mozzarella, gorgonzola, parmesan, chèvre
كالزون Calzone
بيتزا مغلقة مع لحم الخنزير، والفطر، وجبنة الموزاريلا، والبيض Pizza fermée au jambon, champignons, mozzarella et œuf
16.00€
بيتزا مغلقة مع لحم الخنزير، والفطر، وجبنة الموزاريلا، والبيض Pizza fermée au jambon, champignons, mozzarella et œuf
نباتي - نباتي Végétarienne - Végé
صلصة طماطم، جبنة موزاريلا، خضار مشوية Sauce tomate, mozzarella, légumes grillés
15.00€
صلصة طماطم، جبنة موزاريلا، خضار مشوية Sauce tomate, mozzarella, légumes grillés
بيبرون Pepperon
صلصة طماطم، موزاريلا، بيبروني حار Sauce tomate, mozzarella, pepperoni épicé
16.00€
صلصة طماطم، موزاريلا، بيبروني حار Sauce tomate, mozzarella, pepperoni épicé
فلورا Flore
صلصة طماطم، فيور دي لاتيه، بريساولا، جرجير، بارميزان، زيت زيتون وريحان Sauce tomate, fior di latte, bresaola, roquette parmesan, huile d'olive et basilic
17.00€
صلصة طماطم، فيور دي لاتيه، بريساولا، جرجير، بارميزان، زيت زيتون وريحان Sauce tomate, fior di latte, bresaola, roquette parmesan, huile d'olive et basilic
بارما Parma
صلصة الطماطم، موزاريلا، لحم بارما، جرجير، بارميزان Sauce tomate, mozzarella, jambon de Parme roquette, parmesan
18.00€
صلصة الطماطم، موزاريلا، لحم بارما، جرجير، بارميزان Sauce tomate, mozzarella, jambon de Parme roquette, parmesan
ريجينا Regina
صلصة طماطم، جبنة موزاريلا، لحم خنزير مطبوخ، فطر Sauce tomate, mozzarella, jambon blanc champignons
15.00€
صلصة طماطم، جبنة موزاريلا، لحم خنزير مطبوخ، فطر Sauce tomate, mozzarella, jambon blanc champignons
مكان PLATS
شريحة لحم ريب آي مشوية بإتقان، مع صلصة منزلية الصنع Entrecôte grillée à la perfection, sauce maison
26.00€
فيليه سمك السلمون المشوي مع صلصة الليمون والشبت Pave de saumon rôti, sauce citron & aneth
23.00€
لحم خنزير طري Filet Mignon de porc tendre
الصلصة التي تختارها: الفلفل، أو الفطر، أو الخردل Sauce au choix : poivre, champignons ou moutarde
25.00€
الصلصة التي تختارها: الفلفل، أو الفطر، أو الخردل Sauce au choix : poivre, champignons ou moutarde
الدعم الذي تختاره Accompagnement au choix
خضراوات موسمية، سلطة خضراء، بطاطس. Légumes de saison, salade verte, pommes de terre.
خضراوات موسمية، سلطة خضراء، بطاطس. Légumes de saison, salade verte, pommes de terre.
قوائم الطعام MENUS
المقبلات + الطبق الرئيسي + الحلوى Entrée + Plat + Dessert
باقة غداء متكاملة Une formule complète, midi
24.00€
باقة غداء متكاملة Une formule complète, midi
مقبلات + طبق رئيسي أو طبق رئيسي + حلوى Entrée + Plat ou Plat + Dessert
18.00€
حلويات منزلية الصنع DESSERTS MAISON
تيراميسو Tiramisù
وصفة تقليدية مع جبنة الماسكاربوني والقهوة والكاكاو Recette traditionnelle au mascarpone, café et cacao
9.00€
وصفة تقليدية مع جبنة الماسكاربوني والقهوة والكاكاو Recette traditionnelle au mascarpone, café et cacao
فوندان الشوكولاتة Fondant au chocolat
كعكة اللافا بالشوكولاتة، تقدم دافئة مع الكريمة الإنجليزية Cœur coulant au chocolat, servi tiède avec crème anglaise
9.00€
كعكة اللافا بالشوكولاتة، تقدم دافئة مع الكريمة الإنجليزية Cœur coulant au chocolat, servi tiède avec crème anglaise
بانّا كوتا Panna cotta
كريمة فانيليا ناعمة، كوليس الفواكه الحمراء Crème onctueuse à la vanille, coulis de fruits rouges
8.00€
كريمة فانيليا ناعمة، كوليس الفواكه الحمراء Crème onctueuse à la vanille, coulis de fruits rouges
ثلج Glace
فانيليا، فراولة، شوكولاتة أو فستق Vanille, fraise, chocolat ou pistache
7.00€
فانيليا، فراولة، شوكولاتة أو فستق Vanille, fraise, chocolat ou pistache
النبيذ والشمبانيا VINS ET CHAMPAGNES
حسب التوافر... - انظر إلى السبورة Selon l'arrivage ... - voyez notre ardoise
14cl
25cl
50cl
حسب التوافر Selon l'arrivage
6.00€
11.00€
18.00€
مياه EAUX
مياه معدنية عادية/غازية - 50 سنتيلتر Eau plate/gazeuse - 50cl
4.00€
مياه معدنية/غازية - 75 سنتيلتر Eau plate/gazeuse - 75cl
6.00€
برمجة SOFTS
كوكاكولا / زيرو Coca-Cola / Zero
5.00€
شاي مثلج Ice tea
5.00€
عصير فواكه Jus de fruits
برتقال، تفاح، أناناس Orange, pomme, ananas
5.00€
برتقال، تفاح، أناناس Orange, pomme, ananas
عصير الليمون Limonade
5.00€
البيرة BIÈRES
1664 - 25cl 1664 - 25cl
فرنسي Française
5.00€
فرنسي Française
بيروني - 33 سنتيلتر Peroni - 33cl
إيطالي Italienne
5.00€
إيطالي Italienne
الكوكتيلات والمشروبات الفاتحة للشهية COCKTAILS & APÉRITIFS
بينا كولادا Piña colada
10.00€
أبيرول سبريتز - 12 سنتيلتر Aperol spritz - 12cl
11.00€
سان جيرمان سبريتز - 12 سنتيلتر Saint-Germain spritz - 12cl
12.00€
بانش كوكو - 9 سنتيلتر Punch coco - 9cl
12.00€
نيغروني - 9 سنتيلتر Negroni - 9cl
10.00€
ليمونشيلو سبريتز - 12 سنتيلتر Limoncello spritz - 12cl
10.00€
البانش - 6 سنتيلتر Ti punch - 6cl
9.00€
مارتيني - 6 سنتيلتر Martini - 6cl
6.00€
ريكارد - 2 سنتيلتر Ricard - 2cl
6.00€
كير رويال - 12 سنتيلتر Kir Royal - 12cl
10.00€
موهيتو - 12 سنتيلتر Mojito - 12cl
10.00€
موهيتو غير كحولي - 12 سنتيلتر Mojito sans alcool - 12cl
7.00€
القهوة والشاي CAFÉS & THÉS
يعبر Expresso
2.50€
قهوة مع قهوة سوداء طويلة Café allongé
2.50€
ديكا إكسبريس Déca expresso
2.50€
كابتشينو Cappuccino
5.00€
قهوة بالحليب Café au lait
3.00€
ماكياتو Macchiato
3.00€
الساخن The chaud
خيارك Au choix
3.00€
خيارك Au choix
© حقوق الطبع والنشر 2026 - FLORE DE GRENELLE - جميع الحقوق محفوظة